Testo per il video su come indossare le cuffie

Questa pagina utilizza testo per descrivere i nomi e le forme delle parti delle LinkBuds e il contenuto del video su come indossare le LinkBuds.


Descrizione del nome e della forma della parte


Con il lato della custodia di ricarica con il pulsante di apertura del coperchio rivolto verso di sé, aprire la custodia di ricarica tenendo premuto il pulsante di apertura del coperchio mentre si apre il coperchio superiore.

L’unità delle cuffie sul lato destro della custodia di ricarica è per l’orecchio destro, mentre l’unità sul lato sinistro è per l’orecchio sinistro.


Ciascuna unità delle cuffie è costituita da un alloggiamento che sporge verso l’esterno come una cupola e da un’unità pilota a forma di ciambella.


Per estrarre un’unità delle cuffie, utilizzare le dita per afferrarla dall’alloggiamento.


L’alloggiamento è dotato di un anello in materiale siliconico sul quale è presente una parte semicircolare sporgente.

Questo anello è denominato supporto di adattamento.


Le unità sinistra e destra delle cuffie sono anche distinguibili al tatto.

Sull’unità di sinistra è presente un puntino in rilievo molto piccolo in prossimità della base della parte semicircolare del supporto di adattamento.



Testo alternativo per il video


Il titolo del video è

LinkBuds Indossare le cuffie Sostituzione dei supporti di adattamento”.

Le informazioni nel video sono spiegate solo con illustrazioni.

Questo testo verrà spiegato nello stesso ordine del video.


Quella che segue è una spiegazione di come indossare le cuffie.

Con le dita afferrare l’alloggiamento di un’unità delle cuffie per raccoglierla.

Allineare l’unità pilota a forma di ciambella con l’apertura del condotto uditivo, quindi inserire l’unità delle cuffie nell’orecchio.

Durante l’inserimento dell’unità, accertarsi che la parte semicircolare del supporto di adattamento sia rivolta verso l’alto.

Spingere la parte semicircolare nell’orecchio per completare il posizionamento dell’unità delle cuffie.

Se la parte semicircolare è agganciata all’orecchio e l’unità delle cuffie non cade dall’orecchio anche se si agita la testa, significa che è stata indossata correttamente.


Se l’unità delle cuffie non si adatta bene, ad esempio se la parte semicircolare non riesce a inserirsi nell’orecchio o al contrario sembra che l’unità delle cuffie stia per cadere dall’orecchio, interrompere l’uso delle cuffie e sostituire il supporto di adattamento con uno di dimensioni adeguate.

Le dimensioni per l’adattamento all’orecchio potrebbero essere diverse per l’orecchio sinistro e destro.


Per rimuovere l’unità delle cuffie, utilizzare le dita per afferrare l’alloggiamento ed estrarre l’unità dall’orecchio.


Quella che segue è una spiegazione dei supporti di adattamento.

Le dimensioni del supporto di adattamento variano con le dimensioni della parte semicircolare.

Al momento dell’acquisto, le cuffie sono fornite con supporti di adattamento di taglia M fissati.

All’interno della piccola scatola rettangolare si trovano supporti di adattamento di altre taglie.

I supporti di adattamento sono comuni per entrambi i lati sinistro e destro.

Toccare le parti semicircolari per sentire la differenza tra le varie dimensioni.


Quella che segue è una spiegazione su come sostituire i supporti di adattamento.

Per rimuovere il supporto di adattamento dall’unità delle cuffie, afferrare la parte semicircolare e tirarla verso il basso verso la parte sporgente dell’alloggiamento.

Dopo aver rimosso il supporto di adattamento, cercare una sporgenza sottile situata dove era fissato il supporto di adattamento stesso.

Nella parte inferiore della parte semicircolare del supporto di adattamento è presente un’apertura nella quale è possibile inserire la sottile sporgenza dell’alloggiamento.

Quando si collega un supporto di adattamento, far passare la sporgenza sull’alloggiamento attraverso questa apertura per fissare il supporto di adattamento in posizione.


Accertarsi che il supporto di adattamento non sia fissato in una posizione leggermente diversa.

Se il supporto di adattamento è collegato in modo errato, le cuffie non si adattano nella custodia di ricarica e non è possibile caricarle o associarle con altri dispositivi.

Accertarsi che la sottile sporgenza sia inserita correttamente attraverso l’apertura.


Dopo aver sostituito il supporto di adattamento, tirare leggermente la parte semicircolare e verificare che non si sposti.


Infine, viene visualizzato il logo Sony e il video termina.